| El meu veí Totoro |
| escrit per Jordi el 23/02/2010 |
Hola a tothom!
Després de tant de temps, i sense saber què ha passat exactament, sembla que per fi ja no hi han problemes de codificació de caràcters a les lletres de les cançons. Per celebrar-ho, podeu començar-vos a baixar les cançó de la pel·lícula per excel·lència de l'Studio Ghibli, El meu veí Totoro. Si us estranya que cantin per damunt de la veu original, que la cantant accentuï paraules on no toca o coses d'aquestes, a mi no em mireu: les van doblar així i així les he penjades jo. Més endavant ja veurem si es pot fer alguna mescla per arreglar-les una mica...
Ai. Heu vist que bé que lligo els temes? Encara m'agafaran per fer suplències als "Matins"! Eh... Res, no em feu cas.
Fins a la propera i gaudiu-ne tant com jo, que amb coses d'aquestes ja sóc molt feliç! Tots hem sigut criatures a la vida, i és important que mantinguem sempre l'esperit de canalla ben viu.
Ah! I feu-vos admiradors d'Amiboshi.net al Facebook! Aviat en serem cent, que ja és força! Vinga! |
 Hi han 5 comentaris | Comenteu aquest article |
| Quatre cosetes |
| escrit per Jordi el 10/01/2010 |
Hola!
La web encara està potes enlaire, amb el tema de la codificació de caràcters, i em sembla que la cosa encara durarà un quant temps. De totes maneres, això no priva que de tant en tant puguem tenir algun petit goig, oi que no? És per això que, tot i el terrabastall que encara dura, he pujat algunes cosetes noves...
Són les noves cançons de Blue Dragon -de l'opening, a més, també n'he pogut pujar la versió valenciana!- i dues versions de l'ending especial de la Dorami, de Doraemon. Gaudiu-ne molt! |
| Hi han 3 comentaris | Comenteu aquest article |
| Adéu, accents! |
| escrit per Jordi el 22/12/2009 |
Hola a tothom!
Que us ha tocat la grossa? Si sou afortunats i voleu fer donacions benèfiques a Amiboshi.net... Res de res, home! Si us ha tocat res, aprofiteu aquesta la bona sort i aneu-vos-en al bar més car de la ciutat a fer unes braves!
Al final, no haurem de marxar de vacances: hem mudat la base de dades a una altra banda. Sí que, tard o d'hora, mirarem de remodelar la web, però potser més endavant... Mentrestant, continueu gaudint de la web com fins ara; això sí, haureu d'esforçar-vos per gaudir, també, del gran desgavell d'accents i caràcters no estàndards que ens ha assetjat...
Que tingueu molt bona entrada d'any! |
| Hi han 17 comentaris | Comenteu aquest article |
| Marxarem de vacances |
| escrit per Jordi el 07/12/2009 |
Hola a tothom!
Avui no hi ha cap novetat per cantar ni per veure. Més aviat, és una nota informativa.
Aviat marxarem de vacances i la web, probablement, quedarà inoperativa durant uns dies. És per això que us avisem, perquè si hi ha cap cançó que hagueu de tenir amb urgència o si necessiteu cap cançó, res que us faci falta, us afanyeu a agafar-ho ja, que no fos cas que després us vingués un desig i haguéssiu de ficar-vos les ganes a remullar.
No patiu, que no marxem pas per sempre! No és un adéu; tampoc no és un adéu-siau: és allò de dir: "Un moment, sisplau!". Vaja, que, simplement, deixarem de tenir base de dades i fins que no haurem remodelat la web, entre una cosa i l'altra, potser haurà passat un temps. Cosa de dies, suposo.
Fins aviat! |
| Hi han 9 comentaris | Comenteu aquest article |
| Un romanç sense final |
| escrit per Jordi el 30/10/2009 |
Hola de nou!
De l'última actualització ençà ha passat poc de temps, no trobeu? Poder actualitzar ara per mi ha sigut tota una sorpresa. Jo que em pensava que passarien segles abans no tornaria a escriure novetats, i ve't aquí que he tornat abans no ho tenia previst!
Les mercès d'aquesta actualització, les hi heu de donar a la Dayana, una noia que adapta cançons per compte propi (i que, de fet, ja fa un quant temps va aparèixer per aquí per cantar-nos una versió pròpia de Falcó, de La llei de Ueki) i que ens ha volgut regalar una cançó en català de la 1a pel·lícula de Nana, Endless story. És una balada molt bonica i que, si heu seguit la sèrie, segurament podreu identificar-la amb alguns personatges...  Originalment, aquest paper (que en japonès, a la pel·li, l'interpreta Yuna Ito) és el de la Reira, però, com que tinc devoció per en Nobu, sóc imparcial i us poso una imatge d'ell amb la Hachi, au! Així que ni Reira ni imatge dels actors de la pel·lícula original.
Moltes gràcies, Dayana, i espero que no sigui l'últim cop que es parla de tu en aquestes actualitzacions! 
Gaudiu-ne molt, i fins a la propera! |
| Hi han 12 comentaris | Comenteu aquest article |
| Blue Dragon |
| escrit per Jordi el 20/10/2009 |
Ben tornades siguin les novetats a Amiboshi.net! Que són escasses, tu, i cal aprofitar-les.
Avui apareixem amb les cançons de Blue Dragon, la sèrie que tot just s'acaba d'estrenar en el nounat canal Club Super3. Si encara no les heu sentides, agafeu-vos fort: en comptes d'adaptar les cançons originals japoneses, n'hi han posat unes que semblen compostes per cantar en el trajecte d'anada a un col·legi nord-americà. Sigui com sigui, aquí les teniu i espero que en gaudiu.
Fins a la propera actualització! I recordeu-ho: a la taula i al llit, sempre al primer crit.
 |
| Hi han 13 comentaris | Comenteu aquest article |
| Corre, núvol blanc |
| escrit per Jordi el 19/08/2009 |
 Hola de nou!
Aquí us porto la joieta de què us vaig parlar a l'última actualització: es tracta d'una cançó de la pel·lícula Patufella, una pel·lícula d'animació de l'any 1978 que adapta la història original de Hans Christian Andersen bastant més fidelment que les adaptacions que se n'han fet posteriorment (potser la història us sonarà més si us dic que es tracta de la Thumbelina, la Pulgarcita o la Mam'zelle Tom Pouce). La pel·lícula originalment es diu Sekai meisaku dôwa Oyayubi Hime, per si us interessa saber-ho.
Moltes gràcies a l'Efraýn R. S. i a en Yotahkun per haver fet possible que recuperem aquesta cançó! ^^ |
| Hi han 8 comentaris | Comenteu aquest article |
| Novetats i actualitzacions |
| escrit per Jordi el 14/08/2009 |
Hola de nou!
Uns dies després de la cançó de One Piece, porto coses noves i algunes reorganitzacions.
 En primer lloc, a la secció de Bola de Drac hi he fet una reestructuració de dalt a baix: totes les cançons que tenien títols "provisionals" i sortien simplement com a miscel·lànies ara estan ben etiquetades i ordenades. Si ens hi fixem, al començament hi han l'opening i ending de la primera sèrie, i tot seguit les cançons que apareixen miscel·làniament en alguns capítols. Algunes d'aquestes ja hi eren però, com ja he dit, no se n'especificava el títol ni tampoc de quin capítol era: ara ja sí. A més a més, dins d'aquesta categoria, s'hi han afegit les versions en català central de "Fushigi wonderland", "Dragon Ball densetsu" i "Red Ribbon Army", que es complementen amb les versions valencianes que ja n'hi havien.
Tot seguit, passem a les cançons de Bola de Drac Z: s'hi ha afegit un remix estrany de l'opening francès, i també la cançó "Mind power, ki". A continuació hi han les cançons de les pel·lícules: la majoria ja hi eren, també amb noms provisionals, i ara hi són amb els noms que els correspon i ordenats segons la pel·lícula a què pertanyen. D'entre tots, s'hi ha afegit la versió central de "Pikkoro-san daisuki" i la cançó "Kimi ga hero!".
Finalment, de Bola de Drac GT, s'hi ha afegit un còver de "Blue velvet" cantat per Clara Quera que val molt la pena. Al final de tot, com a cançó incògnita i que no tinc ni idea d'on ha sortit, hi ha una cançó molt divertida i alegre referent al Follet Tortuga.
Apa, i després de tant de kame-hame, també haig d'informar que ja hi han les cançons de School Rumble amb una qualitat considerablement millor, i nous vídeos: l'opening del remake de Doraemon, el gat còsmic, el darrer de One Piece i tots els de Yû Yû Hakusho: els defensors del més enllà.
Gràcies als que heu contribuït a allargar aquesta llista.
Doneu-vos-en una bona fartada i fins a la setmana vinent, que pujaré una cançoneta que segurament ningú no coneix però ben bonica, d'una pel·lícula d'animació que tampoc no deu recordar ningú. Sigueu bons minyons o us quedareu sense torrons! |
| Hi han 5 comentaris | Comenteu aquest article |
|
|